我是威利亚度假村安达斯·毛伊岛的两名夏威夷人，我已经被打动了。这不是maitais，尽管它们很美味，而且酒吧提供水果味的现代版本和只含酒精的1944年年份配方。它更多的是关于这部剧本身，它是亲密的，只有六个人的舞蹈团，以及对超本地叙事的关注。
许多草裙舞表演都是为了表达对土地划分的敬意，该度假村位于卡奥拉维岛上，或围绕着卡奥拉维岛，从Alalākeiki海峡向南可以看到。
人们很容易忘记，毛伊岛的居民仍在应对去年夏天将历史悠久的拉海纳镇夷为平地的野火的后果，但提醒人们的事情仍然存在。对于从事旅游业的毛伊岛居民来说，最值得注意的是，在去年大火发生后，夏威夷州长乔希·格林(Josh Green)要求游客不要来毛伊岛，游客数量仍然在下降。在居民指出游客经济需要帮助支持该岛的复苏后，他很快收回了这些评论。
安达兹的文化顾问Kalikolehua storover一边给紫色芋头卷涂黄油，一边说:“这个夏威夷烤饼大约有一半是满的。”“通常我们会有另外一排或两张桌子，一直排到吧台。”
“这是给你的，”她说，把黄油芋头卷放在我的盘子里。我是在可爱岛长大的。夏威夷总让我感觉又回到了家，有一次我想起，夏威夷人和居民之间简单、熟悉的好客手势几乎是通过肌肉记忆发生的。
我来毛伊岛是想亲眼看看，在这个信息过载的时代，游客来到这里是什么感觉。对毛伊岛不太熟悉的游客认为岛上更广泛的部分受到了影响——更多的游客基础设施停止服务，或者整个西毛伊岛或整个岛屿都对游客关闭了。
截至2024年春季，毛伊岛的旅游业仍然低迷，岛上的旅游推动者正在寻找方法来传达这样的信息:毛伊岛是开放的，但请尊重。这意味着不要在拉海纳被烧毁的废墟上自拍，不要向居民追问他们的具体情况(他们中的许多人仍在应对创伤，在我2月份访问期间，一些岛上居民仍然没有永久性住房)，一定要在你访问期间在社区做义工来回馈社会(我花了一个上午为Leilani农场保护区的动物摘水果，而那些不能或不愿意贡献时间的游客则被鼓励向他们选择的毛伊岛慈善机构捐款)。
卡阿纳帕利附近的鲸鱼。(图片来源:Scott Laird)
我还想了解毛伊岛西毛伊岛以外的地区，这些地区重新引起了游客的兴趣。像库拉(Kula)这样的内陆目的地吸引了更多的游客，在一个清爽的早晨，我去冲浪山羊奶牛场(Surfing Goat Dairy)时，那里有一小群人。我是来参观农场的，了解山羊和它们的奶，新主人杰·加内特的团队每天都会把它们制成奶酪。
加内特指出，游客对奶牛场的兴趣有所增加。它成立于1999年，并不是一个真正的“游客”农场(它之所以出名，是因为它的奶酪出现在巴拉克·奥巴马总统的就职晚宴上)，但加内特计划把这家奶牛场发展成一家农业旅游企业。一个新的售票处和功能空间已经在建设中。
他说:“我们发现，随着礼品店和售票处的发展，它们开始从奶牛场占用空间，所以我们把它们搬到一栋新楼里，腾出一些空间来生产我们的实际产品。”
在半小时的农场之旅中，游客可以喂山羊，它们被称为“女士”。从12月到次年4月，他们还可以单独游览，与刚出生的小山羊依偎在一起。结束了农场之旅后，我加入了另一个小组，他们走进一个围栏，和一些几周大的婴儿坐在一起，这些婴儿的性格从害羞到狂野，从安静到固执己见，一起发出细小的咩咩声。
奶酪也很美味，从普通奶酪到含有毛伊岛上生长的香草的梦幻花园奶酪(Garden Fantasia)，再到我个人最喜欢的含有辣根和辣椒粉的男士挑战奶酪(Men’s Challenge)。这家奶牛场还用羊奶制作巧克力松露，而Liliko 'i(西番莲)则是一款成功的产品。
拉奈岛附近的飞旋海豚。(图片来源:Scott Laird)
不仅仅是毛伊岛遭受火灾袭击。邻近的拉那伊岛(与莫洛凯岛和毛伊岛一起，是毛伊县的一部分，拥有相同的旅游推动者)的游客数量也有所下降。过去停靠在拉海纳的客轮——离拉纳只有一个小时的路程——现在必须跋涉到马阿莱亚的小船港，这是穿越波涛汹涌的水域的两倍的旅行时间(我前一天晚上和太平洋鲸鱼基金会一起吃晚餐时遇到了大风，但鲸鱼活动非常多)。
我自己乘坐的是Mokulele的航班——从卡胡卢伊机场出发只需35分钟。在那里，拉那伊四季度假村(Four Seasons Resort Lana 'i)和我记忆中的一样华丽，尽管距离我上次来这里已经有八年了。我在这里的时间很短，但我有足够的时间乘坐日落双体船巡航，这最终让我想起了游客过剩的情况。度假村的设计很巧妙，即使在繁忙的时候也能给人半满的感觉，但当我乘坐一辆空无一人的度假村班车前往小船港，而我是唯一登上双体船的人时，毫无疑问会错过多少交通。
“我们感谢你的到来——如果没有乘客，我们就会在港口里洗船了，”一个船员微笑着说。所以日落之旅只有我和三个水手递给我鸡尾酒，而我们发现自己被一群大约50只旋转海豚包围着，当它们晚上出海捕鱼时，我们在我们周围玩耍。
这是一个微妙的提醒，这些美丽的岛屿的自然之美仍然存在，尽管人类的创伤在过去的一年里发生了，毛伊岛和拉那伊岛的人们基本上已经准备好迎接旅游业的回归——也许不是以前的方式，但以一种更温和、更理解的精神，关心我们共同拥有的脆弱的环境。
要了解更多关于马拉马毛伊岛项目的信息，请访问毛伊岛CVB的专门网站。
作者承认夏威夷语正字法标记的重要性，如kahako(马克龙)，但其中一些可能因网络浏览器兼容性而被省略。
要了解最新的旅游新闻，更新和优惠，请订阅每日TravelPulse通讯。
