Threads是Instagram的山寨版Twitter，它正在获得用户一直要求的一些基本社交功能。Cameron Roth是meta线程开发团队的成员，他分享说这个应用终于有了一个专门的“关注”标签。当你通过点击底部的心形图标打开Activity feed时，你会在顶部看到一个新的following按钮。
一旦你点击了“关注”按钮，你就会看到你关注的所有账户的列表。与Twitter不同的是，这并不是你关注的所有账户的单独活动提要。相反，在Threads上，它只是一个你关注的所有账户的列表，后面是他们的用户名和头像。如果你没有关注某个账户，但仍然想看到他们的帖子，现在有一个简洁的订阅功能可以做到这一点。你所要做的就是打开一个账户的个人资料页面，点击屏幕右上角的铃铛图标。
应用程序会询问你是否要关注该帐户，但你可以放心地忽略这个提示。最新的更新，目前仅限于应用程序的iOS版本，还增加了专门的报价和转发标签的活动动态。这些本质上类似于Twitter上的引用Tweet和转发Tweet功能。Instagram还改进了活动feed中所有标签的滚动体验。
虽然不多，但这仍然是一个进步
Threads的另一个值得注意的特性是自动帖子翻译。然而，它的工作方式与Instagram或Twitter上的翻译方式不同。在任何非英语的帖子的文本内容下面，在你看到一个帖子的点赞数和回复数的那条线上，会出现一个翻译图标。
在Instagram上，这款应用显示了一个专用的“查看翻译”按钮，点击后会变成“查看原文”。但是，生成翻译版本的帖子的基本机制与Instagram相同。这意味着它只适用于基本的翻译，当涉及到俗语短语和习语时，它会非常笨拙。
如果你已经在iOS上安装了最新的Threads更新，但没有看到上面提到的所有功能，你可能需要关闭并重新启动应用程序。如果它们仍然没有出现，你可能需要等待一段时间才能出现。Roth说，Threads依赖于一个“服务器交付的标志系统，它可能需要一段时间才能完全释放”。如果你正在使用Android，但仍然想要测试最新的功能，你可以注册Threads beta测试程序。
